Atteinte de surdité, Carla Behm, 35 ans, travaille à la Sédim, une agence immobilière. Il ne se e rien dans sa vie : elle est seule, sous-payée et exploitée par ses employeurs. Son patron décide de lui addre un stagiaire. Il s'agit de Paul Angeli, un voyou qui vient de sortir de prison. Paul cherche désormais à se réinsérer mais ne connaît absolument rien à la promotion immobilière.