ÉPISODE 1
Joyeux anniversaire, Anthony
La famille Sullivan, Luke (Aden Young), Helen (Camille Sullivan), Henry (Peter Coyote) et Catherine (Joanne Kelly), se réunit pour parler d'un exposé curieux qu'Anthony (Michael Riendeau) a présenté à sa classe. Le lendemain de cette conversation houleuse, Henry, le grand-père d'Anthony, organise une chasse au trésor pour les 10 ans de son petit fils - une chasse au trésor de laquelle Anthony ne reviendra pas.