Night Shift

TC est temporairement suspendu en raison de son état dépressif. Dans le même temps, le cas de Jordan est scrupuleusement étudié : sa prise en charge du patient qui avait tiré sur Topher n'a pas été efficace. Topher, maintenant rétabli, est promu responsable du service des urgences de nuit...

TC, Kenny et Paul font leur maximum pour sauver la vie d'une femme blessée accidentellement par son mari. Puis, TC doit se rendre à une fête pour une intervention chirurgicale sur une star du football. Une jeune reine de beauté déambule dans les couloirs de l'hôpital en proie à une crise d'angoisse. Kenny et Jordan la prennent en charge....

Le service des urgences du San Antonio Memorial prend en charge deux adolescents victimes d'un accident de la route. Ryan a une profonde entaille au niveau de la cuisse, et sa petite amie Taylor, la mâchoire disloquée et un traumatisme de la paroi thoracique. Les amoureux avaient fugué pour se marier...

Jordan donne à TC la clé de son appartement. Paul prend en charge une étudiante qui, après une soirée trop arrosée, ne se sent pas bien. Son cas se révèle plus sérieux. TC prend en charge une famille dont tous les membres, les uns après les autres, ont présenté de bien étranges symptômes...

Une nouvelle nuit de folie a lieu au service des urgences. Paul prend en charge un certain Oren Edwards, soudeur dans une raffinerie de la région. L'homme s'est blessé à la cuisse après une rupture de canalisation. Le rapport radiographique révèle qu'Oren a été exposé à une forte radiation de Cesium 137...

Un épais brouillard envahit San Antonio. Perdus, TC, Jordan et Paul se retrouvent sur les lieux d'un accident et se précipitent au secours des victimes. Ils découvrent bientôt que leurs patients sont des migrants clandestins. A l'hôpital, Topher s'occupe d'une fratrie qui ravive de vieux souvenirs...

La belle-soeur de TC est ise aux urgences après une chute dans l'escalier. En l'examinant, les médecins découvrent la vérité sur les circonstances de l'accident. Jordan et Gwen traitent le cas d'un homme tombé dans un puits. La fille de Ragosa lui rend visite à l'hôpital. Drew sombre dans la dépression...

Une explosion en centre-ville fait de nombreuses victimes. L'équipe se sépare pour plus efficace. TC, Drew et Gwen se rendent sur les lieux tandis que Topher dirige les opérations à l'hôpital. Pendant ce temps, Paul entame sa première nuit de garde en chirurgie et reçoit la visite de son père, un célèbre neurochirurgien...

Au moment où ils prennent leur service, les collègues de Kenny apprennent qu'il a été promu infirmier en chef. Cette annonce est une bonne nouvelle pour l'équipe, d'autant plus que la nuit s'avère stressante. Drew et Krista assistent à une cérémonie de promotion de l'armée. Un individu se met à tirer...

Jordan et Krista portent les premiers secours à un motard accidenté sur une route isolée, puis l'emmènent au bloc opératoire le plus proche, une clinique vétérinaire des environs. Les images de Drew désarmant le tireur font le buzz dans les médias. Le médecin, qui n'apprécie guère que sa vie privée soit dévoilée, aimerait que cette tempête médiatique se calme...

L'effondrement d'un immeuble au cours d'un rodéo blesse un cow-boy, Shane, qui développe des symptômes étranges à soigner. Entretemps, un patient semble souffrir de séquelles d'une appendicectomie que Krista avait effectuée quelques semaines plus tôt. Scott provoque un très grave accident de voiture...

TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune...

Drew et Paul se rendent sur le lieu d'un carambolage pour porter secours aux victimes qui ne peuvent pas être déplacées, tandis que Ragosa, en compagnie de Jordan, Scott, Krista et Kenny gèrent les victimes à l'hôpital. TC et Topher se rendent en zone de guerre, en Afghanistan, pour sauver la vie d'un ami...

A leur retour d'Afghanistan, TC et Topher trouvent une situation épouvantable : la vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers. Le docteur Chavez s'interroge sur son avenir avec Krista...