Jean-Michel Bertrand s'intéresse au périple qu'entament les jeunes loups qui quittent la meute. Dans cette marche de la survie, le réalisateur marche avec eux.
