Le secrétaire d'État à la Défense, William Curry, se rend sur l'île pour négocier avec Marcus Chaplin. L'amiral Shepard, le père de Grace, fait partie de la délégation. Cependant, au lieu de pousser son vieil ami à se rendre, il l'incite à résister. Pendant ce temps, l'équipage doit réparer la barrière de sonars qui protège l'île d'éventuels tirs de sous-marins.