Batman et plusieurs alliés sont renvoyés dans le Japon féodal mais se retrouvent confrontés aux mêmes ennemis qu'ils pourchassaient à Gotham.
