L'Enterprise escorte un négociateur klingon, chargé de signer une paix historique avec la Fédération. Mais le représentant est assassiné. Kirk est accusé.
