Bruxelles-transit

" Un jeune homme, « Belge » par hasard, entreprend la quête de ses racines juives polonaises et pour cela interroge sa mère qui, en lan­gue yiddish raconte l'interminable voyage depuis la Pologne, au len­demain de la guerre, puis l'installation « provisoire » à Bruxelles.

Cette maison ordinaire et son atelier de coupe, sera, près de la gare, après beaucoup de havres identiques, le point d'ancrage du couple et de ses deux enfants. « Installés », les immigrés ne quitteront plus jamais ce quartier maussade, urbain et gris où ils connaissent depuis trente cinq ans une apparence de sécurité. Partis de rien, au prix d'infinies difficultés, unis par un amour pudique et sans faille, ils ont, grâce à une vie de labeur acharné, « réussi à s'en sortir ».

Sont-ils vraiment « installés » ? Ou, nomades malgré eux, campent-ils ici « définitivement », loin des campagnes polonaises, des champs vastes et des étables, toujours présents pourtant dans les souvenirs et les chansons que la mère, déracinée, psalmodie irablement ?

De su­perbes photos nocturnes en noir et blanc ouvrent le film : nuits trouées de rares lumières. Pluies, réverbères. La caméra cadre le pay­sage ferroviaire, autopsie longuement la gare, ses quais, ses couloirs, ses salles d'attente, les trains qui s'arrêtent, se rangent, repartent.

Film très personnel et premier film d'un jeune réalisateur qui évoque ses origines tourné sans effets ni sentimentalisme mais avec beaucoup de rigueur et une profonde ferveur intérieure, Bruxelles transit (marqué par l'« école belge » — Chantal Akerman notamment ) parvient très vite à nous bouleverser.

Nous restons sous le charme d'images simples, quelquefois naïves, toujours belles. Cette halte dans un pays de hasard, cet ancrage d'une famille venue d'ailleurs, emblématique de la « diaspora » est rendue avec une rare efficacité et une absolue sincérite.