Premier épisode de la série. Rue, 17 ans, retourne chez elle après une cure de désintoxication, mais ne compte pas rester clean. Lors de la dernière soirée avant la rentrée, elle rencontre Jules, qui vient d'emménager.

C'est le jour de la rentrée scolaire, et Rue constate qu'il lui est difficile de laisser son é derrière elle. De son côté, Nate ne parvient pas à contrôler son obsession pour le petit ami de Maddy.

Kat commence des séances de chat avec webcam. Jules tombe amoureuse d'un garçon en ligne. Rue est bousculée à sa réunion des Narcotiques Anonymes. Cassie rend visite à McKay à la fac.

Le jour d'Halloween, Rue remet en doute la confiance qu'elle accorde Jules quand elle commence à agir bizarrement. McKay se pose des questions sur son avenir. Nate met au point un plan.